@billnotgatez:
I never tried reinflating any, as I tied them shut in the usual manner, which is pretty nearly impossible to undo.
@Borek:
Yes, possibly the interaction requires a very slight van der Waals force that helps align the molecule in pores in the latex, yet isn't strong enough to keep it pinned in place. I'm sure chlorofluorocarbons mostly exhibit slight van der Waals forces, and CCl2F2 is a fairly compact spheroid.