Answer to question 1) Because of London dispersion forces, boiling point of group 14 elements bonded with 4 hydrogen atoms increases with increase in molar mass.
Answer to question 2)In the [itex]O_2[/itex] and [itex] Br_2[/itex] pair,[itex] Br_2 [/itex] is heavier than [itex]O_2[/itex]. That's why its boiling point is higher than oxygen atoms.
In the [itex] NO_2[/itex] and [itex]CO_2[/itex] pair, the reason for higher boiling point of nitrogen dioxide, is dipole moment of [itex]NO_2[/itex] is 0.32 Debyes whereas that of oxygen, it is 0.
In the [itex] HF[/itex] and [itex]HCl[/itex] pair, HF has more hydrogen bonding, whereas HCl has dipole-dipole interactions. So, boiling point of HF is higher than that of HCl.
Answer to question 3), In climate with cold winters, water pipes are prone to breakage due to hydrogen bonding,, thereby resultant water leakages.
Answer to question 4), Water doesn't overflow in the cup can filled all the way to brim, and then even past the rim, because of surface tension.