For automatic processes it is more easier to detect a voltage. Every redox reaction create a electrical potential, calculated according Nernst.
For this reason it is also used for iodometric titration.
The same is measuring pH instead to use an indicator.