normally anti and syn would describe the conformation as in syn-periplanar, syn-clinical, anti-clinical, anti-periplanar (if those are also the English terms)
I think it's ok to call the product anti. in a ring also trans works. maybe anti makes you think the bond can rotate, i don't know.