Na2CO3 is sodium carbonate, its sometimes known as washing soda
Na2SO4 is sodium sulfate is a drying agent, sometimes called glauber's salt
You should be able to find both those around, they're fairly common, as for the solvent, 1,1,1-trichloroethane, I believe its been banned from use as it eats a hole in the ozone layer, you could probably substitute chloroform or DCM (dichloromethane) and would work about the same.
I heard a while ago that you can extract caffeine from coffee grounds by using concentrated ethanol, and then purify the caffeine by sublimation, but I'm not sure.