Hi technologist,
I used acetic acid as a demulsifier before (liquid-liquid extraction of oil-water). Unfortunately, I am not sure how much acetic acid would separate with the oil. Then there is the problem of extracting the oil from the acetic acid...
What strength do you want the final effluent to have (50%?).
Cheers,
Eugene