Aspartame is the methyl ester of a dipeptide, which is a very simple protein. heating "cooks" it, and therefore, it is no longer aspartame, and will no longer "trick" primate taste buds into "thinking" they're eating something sweet. So heating it is not the solution to your problem. Like I said the molecule is quite simple, so any significant chemical change will ruin its usefulness.