I, too, am trying to figure out this mechanism. I have thought of some interesting ways that this might work, but they do not really seem probable. For instance, is the NH
2 group (on anthranilic acid) a strong enough base to pull the hydrogen atom away from the single bonded oxygen atom of the carboxylic acid group (also on anthranilic acid), so that the oxygen atom is free to act as a nucleophile for acetic anhydride? I know this is probably just a shot in the dark. Also, after that occurs (if it does), I have no idea in which direction to proceed.
The amino group is being acetylated. In the first step the amino group attacks the (protonated) carbonyl carbon of Ac2O.
If, in fact, the mechanism I have proposed is far-fetched, then I come to the mechanism that has been proposed here. I do not understand how and from where the carbonyl carbon of Ac
2O is being protonated.
I am really stuck on this one, so any help would be appreciated. Thanks!