I believe that the NaCo3 solution is used to remove unreacted KBr, H2SO42- and alkanol.
1-Bromobutane is polar, however I am guessing that ions attract more readily with water, and so the addition of solution, and the subsequent wat,er is to remove those ions.
And, carbonate is added, most probably, to neutralise.
I could be totally wrong, any ideas?