Dunno where you got your value for protein concentration, because that page doesn't have it listed, just the molarity of the buffer components.. You may have to call or write or email them to see if this product they're selling is fit for whatever purpose you plan to put it to. If they want you to buy it, they'll have to give you the info.
To answer your question, with the right info, we can calculate mg per L, given total mass of active and total volume.