Calcium acetate and water are the only reaction products from acetic acid and calcium hydroxide. With regard to the carbonate group, my recollection is that bases usually assist in keeping the carbonate in solution and acids facilitate decomposition to CO2.