The alpha N may activate the ester enough to reduce it with NaBH4, that's certainly not unusual with alpha hydroxy esters, and I've had a TfOH salt of a proline related ester that did go with 5 eq of NaBH4 in EtOH. Altenatively, I found a good prep a while back for reducing unactivated esters with NaBH4 using refluxing t-BuOH or THF with slow addition of methanol:
Soai, K.; Oyamada, H.; Takase, M.; Ookawa, A. Bull. Chem. Soc. Jpn. 1984, 57,
1948–1953.