Mendeleev accounted for properties too when listing by atomic weight, see Te vs I. The mass number is not exactly unique when you consider isotopes, a different isotope of an element could exhibit the same properties (if its stable) except for the mass, and is still considered the same element.