As I understand it ..
Condensed formulae were created to give some sense of the strucutre of an organic compound with chains of carbon atoms when the typography was limited to characters typed in straight lines on a typewriter with possibly subscripts. See
http://dl.clackamas.edu/ch106-01/condense.htmHowever this form of representaiton is severely limited with cyclic compounds, and in my opinion pointless since more sophisticated tools for drawing structural formulae are available to anyone with access to a psersonal computer
See the comment on:
http://en.wikipedia.org/wiki/Structural_formula "Text formulas"
so in my opinion (although it doesn't help you) is that for your example, attempting to write an accurate condensed formula for your compound doesn't help develop a skill that will be of any value in communicating the structure of a chemical compound.
The simplest form of representation (apart from the systematic name) I would use would be your diagram but eliminate the C and H (as Mr Teo has written above). The convention being:
At the "unconnected" end of any single line will be a hydrogen atom
At the intersection of two or more lines will be a carbon atom
Lines represent bonds between the carbon and or hydrogen atoms as identified above
Double and triple bonds are repesented by double and triple parallel lines
All non carbon and hydrogen atoms , such as O for oxygen, are explicitly identified by the letter in the appropriate place in the structure.
Can you redraw your structure as a skeleton?
Have a look at any chemistry paper and this convention will be used to show the molecule. Also molecules of a compound can take different forms and these have to be represented
look at the example
http://en.wikipedia.org/wiki/Glucoseto see this convention in action.
question is, do you want to confront your teacher / professor with this argument?
Clive