You can try Ti (melting point 1600 oC, high resistance to the certainly tipes of corrosion) to make up your Anode and stainless steel for Catode, but one couldn't help asking what for, for Good sake? All you going to collect are well known , very cheap and useless for home needs ,O2 and H2. There still would be danger ,this time not from poisoning by inhalation of CO, but from explosion of H2 -air or H2-O2 gaseous mixtures. Besides you have not got proper machinery to compress the gases.By the way the only thing , concerned electrolysis, that would have been worth dealing with in home condition, would be producing of Ni and Cr coating of stainless steel and coper parts of cars and sanitary devices (taps , pipes etc).
A lot of the pplz has been doing such jobs in their sheds in the past (and i belive now days as well). The such bissness needs a lot of experience, but if somebody getting serious about it (read the manuals , study principles of practical electrochemistry ), then even somebody that has not got especial education in the field,after years of hard working would be able in the end to turn to real profi in the electrolitic coating and make good money or at least to turn his house or car to unbelivable beautiful Ni/Cr shining pieces.
It is nice to be scientist and to search for newest inventions , but the base line is what is ones aim except to natural curiousity would be.