Tablet dissolution follows the Noyes-Whitney equation:
dC/dt = k(Co – C)
Where, C is the concentration of sample at a specific interval t,
Co is the total concentration of active ingredient in the tablet,
k is the dissolution constant.
By transforming to:
dC/(Co-C) = kdt
followed by integration of both sides, you get:
C = Coexp(1- kt)
So, you can calculate the desired percentage.
k can be calculate by replacing C/Co = 0.5 and the corresponding interval t½, from your plots.
Aspirin is a weak acid and thus, Co is equal with sum of ionized and unionized form:
[Co] = [HA] + [A-]
By replacing that to acid dissociation constant equation, you get the influence of pH, in the Noyes-Whitney equation (the dissociation constant of aspirin is known).
PS: Experimental values might be slightly different than the theoretical ones, due to the excipients interference to the dissolution.