Firstly, you should clean up your instructions, since they are somewhat confusing and straight out wrong in some ways ("[hydrocarbons] contain only hydrogen and oxygen" for instance).
Anyway, yes, you should use the equation PV=nRT. They've given you P and T; and R is always a constant.
First step: since you are asked for volume of CO2, you'll need to find the moles of CO2 produced. to do that, you'll need to find the moles of gasoline burned. find that by dividing the weight of gas by the molecular weight. since 7 moles of CO2 are produced per mole of gasoline, multiply that number by 7 to find moles of CO2. Using that mole number, plug it into the PV=nRT. However, remember two things: firstly, pressure must always be in atmospheres, so convert kPa to atm's. secondly, your value for R is wrong. R is always .0821 (L*atm)/(n*K).
Plug in values and you get:
(110/101.3)atms * Volume = .5n * (300+273)K * .0821
so V = 21.7L if my calculations are correct.