A few things you can do. You can slow down the flow rate, it will make it take longer but things will have more time to interact with the column and can improve separation.
I have not looked up the specs on you column, so do that fist before using the following ideas.
Increasing the temperature from 25 to ~35C can sometimes have significant impact on peak separation and shape, so I would try that.
You probably need a less polar organic solvent, I would try THF or Toluene (again, check if that is ok for column).
It is also very possible that despite not having a chiral column, you are getting some slight chiral separation. Does your compound you are looking at have chiral centers? You can look at adding some Chiral Mobile Phase Additives and see if that helps separating them more. You then have to ask your self if you want to separate them or not, if it is the case.
Perhaps you could attach and example chromatogram?