The superscripts represent the charges of the elements. As you can see, every superscript of an element in a compound in the equation is the same with the subscript of the other element it is partnered with. So, disregarding the superscripts, the correct balanced equation will be:
3H2SO4 + 2Al(OH)3 --> Al2 (SO4)3 + 6H2O
Take note: when balancing equations, we do not change the subscripts. We only add coefficients before the element. The coefficient multiplied by the subscript of the element is equal to the total molecules of the element.