I believe the arabs made sulfuric acid, by pyrolysing ferrous sulfate in large clay retorts, and once it decoposes to SO3, leading it through dilute sulfuric acid.
With modern glassware, the SO3 could indeed be crystallised, by passing it into a flask, immersed in a freezing mixture such as ice/salt.