Thank you so much.
Can I just say, if the equatorial hydrogen of that CH2 group is not involved in any diaxial interaction, I'm not sure why it needs to be shown at all, let alone incorrectly.
Klein draws the axial hydrogen of that CH2 group on an angle (instead of vertically) and says it is gauche to the methyl group. But it is not gauche, is it?; it's not on an angle, and the two carbons aren't even directly connected. It's just a different type of steric hindrance.