You sir have great journal access. Apologies for the mistake.
Looking at the correct chlorination position it looks like you are using the more precedented method. Use of a base like that might serve to mop up HCl, which could be the pathway that gives you the other products.
With the method you are using currently it looks like your yields are a little low, but not unreasonable for the reaction.
In this paper: Bioorganic & Medicinal Chemistry Letters Volume 23, Issue 5, 1 March 2013, Pages 1472–1476. they report 30-50% yields for the sequence.
It was also used in: ChemMedChem Volume 4, Issue 2, pages 249–260, February 13, 2009, but I don't have access to this paper to see the yields.
Another route is through lithiation and reaction with a Cl electrophile like they did in this paper: Letters in Organic Chemistry (2010), 7, (1), 90-93. The catch is I don't know if lithiation will occur faster than the lithium/halogen exchange on your substrate. Ive done Li/Br and I exchanges before and they happen relatively quickly(<30min), but I have no idea how fast it would occur with your F.