How strong is the spent sulphuric acid? If it was concentrated (minimal water) and hot, it should oxidize most organic material. Obviously, it'd be expensive to take spent sulphuric acid, concentrate and purify, and sell as technical grade sulphuric acid, I assume that's why your magnesium sulfate application is viable. But concentrating it as best you can could possibly destroy enough organic material.
Would you consider recrystallizing your magnesium sulfate? It would be visually pure, and more marketable. But then, you'd be leaft with acidic, impurity rich mother liquor, which you'd have to dispose of.