Hi JSchmidt, welcome here!
I had a look at polymer sheets for want of fibre data - less than perfect. Several plain polymers do transmit significant UV. However, some are destroyed by the UV, or are designed to protect other materials, hence have additives to absorb the UV.
Generally, beware that polymers are extremely varied, they change from one producer to an other, and for one producer, every name detail counts.
Example with Plexiglass (Pmma, acrylic):
http://www.eplastics.com/Plastic/Plastics_Library/UV-Ultra-Violet-Filtering-PlexiglassThen you have materials normally not used as a fabric: Tpx, Pctfe, Etfe... No fibre possible? Glide too easily? Too expensive?
http://www.goodfellowusa.com/larger-quantities/polymers/tpx-characteristics/Additional difficulties for fabrics and clothes:
- Fibres diffuse light. This backscatters some light, and helps also absorption.
- You want coloured clothes? Dyes that absorb visible light but not UV must be difficult.