given that die Ka values 1, 2 are by the factor of approx. 10 to the power of 3 apart, the meaning is that "the stronger acid" ( or the first dissociation step, to be more precise) wont be influenced in it's behaviour by the second stage at all, for all practical purposes
hence, for the problem at hand , we can treat the phthalic acid as a monoprotonic acid, and ignore the second acid function completely.

you're right about "the pH ( in question) depending just on Ka1"
regards
Ingo