If you cannot avoid reduction with tin reagents, due to sensitive groups to catalytic hydrogenation: After the end of the reduction, you can add concentrated ammonia solution (phenols do not form ammonium salts) until alkaline to litmus (not pH = 7 that favors the formation of colloidal and pasty Zn(OH)2), and filter under vacuum, with a Buchner. Supplementary addition of a solid diluent e.g. Celite, that helps the filtration, might be necessary.
PS:Nitro group reduction can also be effectuated in good yields, by metallic tin and concentrated HCl.