In a system at equilibrium, all relevant equilibria must be satisfied simultaneously. So for example, in aqueous solution, the equilibrium
2H
2O
H
3O
+ + OH
-is always there, whatever else is also present. (by the way, try and distinguish Os from zeros) And it is always true, whatever else is going on, that [H
3O
+][OH
-] = 10
-14M (adjust for temperature if necessary). So if you have, say, 0.1M HCl, which is a strong acid and completely dissociated, you have 0.1M H
3O
+, and therefore 10
-13M OH
-. (Weak acids and bases are a bit more complicated.)
By the way, HCl + H
2O
H
3O
+ + Cl
-is not equivalent to H
+ + H
2O
H
3O
+You don't get free protons in water. You cannot treat Cl
- here as a spectator ion, because it is not present in undissociated HCl, which is a covalent molecule. The equation describes the dissociation of HCl into ions in water.