It might be easier to start with carbon. What happens to the free carboxylate group of malonyl CoA when it condenses with acetyl CoA? What is its fate, in other words? You are missing a side product in your scheme.
With respect to tritium, again, I suggest looking at the fate of the atoms, but you will need to think about the chemical mechanism by which acetyl CoA attacks malonyl CoA. How does acetyl CoA become sufficiently nucleophilic to do so.