Welcome, iso!
Paper and cotton are not very abrasive and can be chopped to fine powder. They fluoresce already with 405nm light from so-called UV-Led-flashlights, which you could use to try a few materials around you.
Then you have classical fluorescent compounds, which other people here know better.