You can produce nearly any hydrocarbon from LNG - plus all compounds obtained by reaction with air and water and carbon oxides, which are available for free, and so on and so forth.
"Product more expensive than LNG" is very broad too... The more difficult option would be if the process must cost less than the product's price.
If for instance you first introduce a double bond in the molecules, do you see families of products obtainable then?