Kf = [MgEDTA]/[M].[EDTA]
so for propagation error, first you calculate uncertainity for denominator sd/Rd = square root ((unc Mg/Conc Mg)^2 + (unc. EDTA/Conc EDTA)), Rd = [M].[EDTA], then the result for denominator is Rd+-Sd.
Next, Kf is calculated from [MgEDTA]/Rd, the uncertainity calculated by su/Kf= square root ((sd/Rd)^2 + (unc. MgEDTA/Conc MgEDTA))
And the final result is Kf+-su
Hope this help (ref. Modern Analytical Chemisty by David Harvey)
Thanks
Kemometrik