I used more water, and at the bottom is a brown liquid, which will probably be an ester. But it is very little, according to the stoichiometry I could get 56 g, this is very little. Maybe it dissolved a lot in water, or it was destroyed by H2SO4, or the reaction time was short.
I wanted to neutralize, but I used only clean water.
I did many ester syntheses, but most of them were simple carboxyl esters. Acids, where I used a shorter reaction time in the range of 1-2 hours, and without problems. It is more difficult with tartaric and malic acid.
But, thank you very much for your very interesting informations, you help me very much.
Lukáš S. from the Czech Republic.