We performed two acetylation reactions, and they looked similar by NMR. We decided to go on to the next step of the overall synthesis. When we performed TLC on the starting material for this second step (the starting material being the acetylated aldehyde), we observed two spots, with Rf values that were very close to each other. These are likely to be the mono-acetylated and di-acetylated aldehydes, with the top spot more likely to be the mono-acetylated product on the basis of relative intensities. Two different solvent systems gave similar results. It would be quite challenging to separate them by silica gel chromatography, and for whatever reason, the sodium carbonate wash step did not completely remove the monoacetylated compound. The presumed product of the second reaction has a very different Rf, fortunately for us.