This is not entirely trivial due to the contraction - final volume is lower than the sum of volumes. Whether it matters or not depends on the accuracy required.
I would start by finding volumes required to make a mixture of 5 moles of ethanol and 95 moles of water - while that's not 10 L, that will give a correct ratio of volumes, easy to scale up.