It could be good to mix amine and acid before the EDC is added. The yellow color can be small impurities. How do you monitor the reaction? TLC can be a simple way to see what is happening. Normaly, a protected peptide will move on silica-TLC with EtOAc or EtoAce1:Hexane2 or a system with polarity somewhere bewetween these systems. It depends on the PG-groups and what aminoacids are used. It seems a little bit unessecary to use a pyridine buffer, you can just use DMF. I have used HOBT as catalyst and its effective. Maybe you have a aminoacid that is hard to disslove in DMF.