With fatty acids, It is recommended that FID or MS are very good detection methods.
UV-VIS, in my point of view, can hardly detect fatty acids. As you know, we must form substances or complexes that are able to absorb light in UV-VIS region at a typical wavelength. I think fatty acids in fish oils don't possess that properties.
Hope will help you!