It's actually the probability that any given electron will be found in the bond - so yes, it's an average value.
Like for the COO- group, the electrons will be in one CO bond OR the other...not 1/2 an electron in each (although, averaged out, each electron spends half its time in one bond, half its time in the other)