I seem to think it would be more complicated than v1c1 = v2c2, shouldn't you end up with a system of two unknowns?
Ok so the final volume and concentration should be 25uL and 25mM, and you need to achieve that by adding some unknown amount v1 of 1M to some amount v2 of 0.25mM right?
625 = v1 + 0.25*v2
As far as I can tell, unless you know v2, how much of the 0.25mM solution in there, you probably can't solve for v1, the volume of 1M solution you should add.