Hi Zoe. It's easy to measure the alkalinity of creek water if you have pH paper or strips. If you search for "pH test strips" on the internet you will find lots of places selling them (e.g.
here).
Since your creek water is likely to reasonably neutral (I hope!) you will want pH strips in the 6-8 range. Then you can just test the water to find out the pH. 7.0 is neutral, anything above is alkaline anything below is acidic.