This really depends on the percentage of each compound. If one compound is major you can recrystallize it after evaporating off DCM and dissolving in a more appropriate solvent. Or alternatively analyze the mixture by TLC and run a column. How did you end up with such a mixture?