I should make the question easy.
Forget about the bulky groups, just concern about ethane.
Why eclipsed conformation of ethane is less stable than that of staggered conformation?
It is due to electron-electron repulsion, right?
So, what is this repulsion come from? Between bonds or between atoms?