It's usually the solvent pair system. Where you have the alkoxide and the corresponding alcohol together. In this case, since you have a methyl ester, you use the corresponding methyl alcohol and the methyl alkoxide.
You generate the alkoxide by adding solid sodium to the methanol, so it is a system of CH3ONa and CH3OH