Many radioisotopes are produced by irradiating a special target rather than being separated from spent fuel. Commercial power reactors can't do this (they aren't designed for it). Most research reactors could produce them, but not in the large quantities needed.