I believe the terminal nitrogen is still somewhat nucleophilic, just not nearly as much as in the anion.
I suspect if that nitrogen reacts with, say an alkyl halide, it's probably just a reversible process that favors starting material. That is unless some further, favorable process carries it forward