the slight difference in pKa (0.2) might be due to the polarizability of the methyl group over the hydrogen. while, in general, adding more carbons to an alcohol (ie tert-butanol and isopropanol) decreases the acidity of the hyrogens, the hydrogen on hydroxide cannot serve to disperse the negative charge over its electron cloud (seeing as its much smaller) as well as the methyl group (larger electron cloud)