Good so far, now you have to find the limiting/excess reagent in order to know which numbers to use.
So if you have 2.73 mol of CdCl2, you would need twice the amount of NaOH (because in the balanced equation it is 1:2).
But that would mean you need 5.46mol of NaOH, which you don't have. You only have 0.225mol of NaOH.
Therefore, which is the limiting and which is the excess reagent?
Once you know the numbers to use, it is simply a mole ratio to determine the moles of Cd(OH)2.
For example, if you figure out that it takes 2mol of CdCl2 for a complete reaction, then you also know that it will produce 2mol of Cd(OH)2, because they are in a 1:1 ratio in the balanced equation.
Knowing the moles will let you figure out the mass in grams using molar mass.