Hope you are concern is of the effluent disposal from this reaction.
To my understanding, sodium aluminate & 2-methoxy ethanol could be the contents of the effluent stream.
Instead of trying to precipitate Al(OH)3, would it not be better to think of changing the stream to a 38% or 45% liquid sodium aluminate that is a raw material for other industrial applications.
Hope this helps