This is posed as a logic problem. If calcium carbonate "protects" the egg, than the shell with more calcium carbonate would seem to be better at protecting the egg. Find a way to measure either the carbonate content or calcium content. Acid degrades carbonate to CO2. Measuring the volume liberated would provide a ballpark measure of the carbonate content.
Oxygen permeation through an eggshell is also quite interesting.