It does enolize first according to Canadian Journal of Chemistry, 48,2414 (1970).
You are probably seeing one spot because you dipped it into the solution after running the plate up. I'm not sure of the reaction goes to completion on the TLC spot scale, but maybe you would see two if you dipped the plate into the permanganate solution and then ran it up.