OK, I think the best way to answer this question is to 1st closely observe what gases are formed (H2O vapor, SO2 and CO2) and what is the composition of the residue material (KNO2, K2CO3 and/or K2SO3, and I doubt K2S).
If mainly KNO2, then adding HCl may generate some NO and NO2. Caution: Nitrogen Dioxide is a reddish-brown pungent and dangerously toxic gas.
If K2SO3, then HCl will liberate the corrosive Sulfur Dioxide (SO2) gas. If K2S, the gas is H2S( Hydrogen Sulfide is a particularly odorous and very toxic gas).
If K2CO3, a clear odorless heavy gas, carbon Dioxide (CO2) will be created with HCl.
Of, course, in combination the identification of the different gases becomes more difficult, but you can always react KNO3 + S and KNO3 + C separately for some insights. To make things even more complex, changing the mixture composition may not only change the amount of products, but also what is produced. I would start working with the portions suggested as giving the best reaction for your purpose, find (per tests above) what is produced and attempt to balance the chemical equation to gain suggestions for possible improvement.
Good luck.